PERSONAL DATA PROTECTION ACT 2010 NOTICE
General
This Personal Data Protection Act 2010 Notice (“Notice”) sets out how Sime Darby Plantation Berhad (“we” or “us” or “our”) collects, uses, maintains and discloses your information in respect of commercial transactions and how we safeguard the information in accordance with requirements under the Personal Data Protection Act 2010 (“Act”). Personal data will include information that relates directly or indirectly to you and identifies you as an individual. Please ensure that you have read and understood this Notice before accessing our website or providing your personal data to us.Purposes of Processing
The purposes of which your personal data will be collected and processed by us, include but not limited to the following:(collectively, “the Purposes”).
Information Collected
Your personal data will be collected from various online forms available when you are accessing our website, existing guest lists, business cards, guest books and/or any events organised by us and/or any of the Group (as hereinafter defined below).
You may be required to supply us with the personal data which include but not limited to your name, identification number (IC), passport number, correspondence address, nationality, telephone number and email address. The aforesaid personal data is not exhaustive and may include other personal data depending on the nature of dealings or transaction between you and us.
Your refusal to provide us with such personal data may result in us not being able to process and/or disclose your personal data for the above Purposes.
Disclosure of Your Personal Data
Please be informed that your personal data may be disclosed, disseminated and/or transferred to other companies within our group (including the holding company, subsidiaries, associated, related and affiliated companies as well as their subsidiaries, associated and affiliated companies, both local and international), whether present or future (collectively, “the Group”) or to any third party organisations or persons for the purpose of fulfilling our obligations to you in respect of the Purposes and all such other purposes that are related to the Purposes and also in providing integrated services, maintaining and storing records.
We are committed in ensuring the confidentiality, protection, security and accuracy of personal data that you provide to us. Nevertheless, it is your obligation to ensure that all personal data submitted to us and retained by us are accurate, not misleading, updated and complete in all aspects. For the avoidance of doubt, we and/or the Group and/or our employees or authorised officers or agents will not be responsible for any personal data submitted by you to us that is inaccurate, misleading, incomplete and not updated.
Access and Correction to Information
You may submit your request to access to your personal data by submitting such request to us at any time after the submission of your personal data in the event you:
The request should be submitted to the following address:
Group CommunicationsSime Darby Plantation Berhad
Main Block, Level 8,
Plantation Tower,
No 2. Jalan PJU 1A/7,
Ara Damansara,
Selangor, Malaysia.
communications@simedarbyplantation.com
Where you have indicated your consent to receiving marketing or promotional updates from us, you may opt out at any time by contacting Group Communications, the contact details of which are provided above.
Retention Period
Any personal data retained by us shall be destroyed and/or deleted from our records and system in accordance with our retention policy in the event such data is no longer required for the said Purposes.
Your Consent
We trust that you will consent to the processing of your personal data and that you declare that you have read, understood and accepted the statements and terms herein.
Consent of Third Party
Further, we may request your assistance to procure the consent of third parties whose personal data is made available by you to us and you hereby agree to use your best endeavours to do so.
Right to Amend
We reserve the right to update, revise, vary, amend and/or modify this Notice from time to time. Any material changes will be posted on our website with the updated Notice.
In the event of any inconsistencies between the English version and the Bahasa Malaysia version of this Notice, the English version shall prevail.
Version of this Notice is as at December 2021.NOTIS AKTA PERLINDUNGAN DATA PERIBADI 2010
Am
Notis Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 (“Notis”) ini menjelaskan bagaimana Sime Darby Plantation Berhad (“kami”) mengumpul, menggunakan, menyimpan dan menzahirkan maklumat berkaitan transaksi komersial dan bagaimana kami melindungi maklumat anda selaras dengan Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 (“Akta”). Data peribadi termasuk maklumat yang berhubungan dengan anda, secara langsung atau tidak langsung dan yang dapat mengenal pasti anda sebagai seorang individu.
Sila pastikan anda telah membaca dan memahami Notis ini sebelum mengakses laman web kami atau memberikan data peribadi anda kepada kami.
Tujuan Pemprosesan
Tujuan kami mengumpul dan memproses data peribadi anda adalah untuk, tetapi tidak terhad kepada berikut:
(secara kolektif, “Tujuan”).
Maklumat Yang Dikumpul
Data peribadi anda mungkin dikumpulkan daripada borang-borang dalam talian semasa anda melayari laman web kami atau dikumpulkan daripada senarai tetamu yang sedia ada, kad perniagaan, buku tetamu dan/atau mana-mana acara yang dianjurkan oleh kami dan/atau mana-mana syarikat di dalam Kumpulan (seperti yang ditakrifkan di bawah).
Data peribadi anda yang perlu diberikan kepada kami mungkin termasuk tetapi tidak terhad kepada nama, nombor kad pengenalan, nombor pasport, alamat surat-menyurat, kewarganegaraan, nombor telefon dan alamat emel. Senarai data peribadi yang dinyatakan tidak menyeluruh dan mungkin termasuk data peribadi lain, bergantung kepada jenis urusan atau transaksi anda dengan kami.
Kegagalan anda untuk memberikan data peribadi tersebut kepada kami mungkin akan menyebabkan kami tidak dapat memproses dan/atau menzahirkan data peribadi anda bagi Tujuan yang dinyatakan di atas.
Penzahiran Data Peribadi Anda
Sila maklum bahawa data peribadi anda boleh dizahirkan, disebarkan dan/atau dipindahkan kepada syarikat-syarikat di dalam kumpulan kami (termasuk syarikat induk, anak-anak syarikat, syarikat-syarikat yang berkaitan dan syarikat-syarikat bersekutu tempatan dan juga antarabangsa), sama ada sekarang atau pada masa akan datang (secara kolektif, “Kumpulan”), atau kepada mana-mana organisasi pihak ketiga untuk tujuan memenuhi tanggungjawab kami kepada anda berkaitan dengan Tujuan tersebut dan juga untuk tujuan lain yang berkaitan dengan Tujuan tersebut serta dalam menyediakan perkhidmatan-perkhidmatan bersepadu, penyelenggaraan dan penyimpanan rekod-rekod.
Kami komited dalam memastikan kerahsiaan, perlindungan, keselamatan dan ketepatan data peribadi yang anda berikan kepada kami. Namun begitu, adalah menjadi tanggungjawab anda untuk memastikan semua data peribadi yang diserahkan kepada kami dan disimpan oleh kami adalah tepat, tidak mengelirukan, dikemaskini dan lengkap dalam semua aspek. Bagi mengelakkan sebarang keraguan, kami dan/atau Kumpulan kami dan/atau pekerja kami atau pegawai yang diberi kuasa atau ejen tidak akan bertanggungjawab untuk sebarang data peribadi yang tidak tepat, mengelirukan, tidak lengkap dan tidak dikemaskini yang diserahkan oleh anda kepada kami.
Akses dan Pembetulan Maklumat
Anda boleh memohon untuk mengakses data peribadi anda pada bila-bila masa selepas menyerahkan data peribadi anda kepada kami jika anda:
Permohonan anda harus diserahkan kepada alamat di bawah:
Komunikasi Kumpulan
Sime Darby Plantation Berhad
Block Utama, Tingkat 8,
Plantation Tower,
No 2. Jalan PJU 1A/7,
Ara Damansara,
Selangor, Malaysia.
communications@simedarbyplantation.com
Walaupun telah bersetuju untuk menerima maklumat terkini tentang pemasaran dan promosi daripada kami, anda boleh menarik diri pada bila-bila masa dengan menghubungi Komunikasi Kumpulan menggunakan butiran di atas.
Tempoh Penyimpanan
Sebarang data peribadi yang dikekalkan oleh kami akan dimusnahkan dan/atau dipadamkan daripada rekod dan sistem kami selaras dengan dasar pengekalan yang terpakai oleh kami jika data tersebut tidak lagi diperlukan bagi Tujuan yang dinyatakan di atas.
Persetujuan Anda
Kami percaya bahawa anda akan memberi persetujuan untuk kami memproses data peribadi anda dan mengaku bahawa anda telah membaca, memahami dan menerima pernyataan-pernyataan dan terma-terma yang dinyatakan pada Notis ini.
Persetujuaan Daripada Pihak Ketiga
Di samping itu, kami mungkin memerlukan bantuan anda untuk memperolehi persetujuan daripada pihak ketiga yang data peribadinya telah dikemukakan oleh anda kepada kami dan anda dengan ini bersetuju untuk berusaha sebaik mungkin untuk berbuat demikian.
Hak Untuk Membuat Pemindaan
Kami berhak untuk mengemaskini, menyemak semula, meminda dan/atau mengubahsuai Notis ini dari semasa ke semasa. Sebarang perubahan penting akan dipaparkan di laman web kami dengan Notis yang dikemaskini.
Sekiranya terdapat sebarang percanggahan antara versi Bahasa Inggeris dan versi Bahasa Malaysia untuk Notis ini, versi Bahasa Inggeris akan diguna pakai.
Notis ini adalah versi Disember 2021.